유니버셜 스튜디오 재팬(USJ)의 가격인상!

1일권, 어른 7400엔으로 2월 1일부터 가격인상 - USJ

1日券、大人7400円に＝2月1日から値上げ―USJ

　대형 테마파크, 유니버셜 스튜디오 재팬(USJ)를 경영하는 USJ(오사카시)는 28일 입장권에 해당하는 스튜디오 패스의 요금을 내년 2월 1일부터 인상한다고 발표했다. 1일권은 세금포함해서 어른(중학생이상)이 7200엔에서 7400엔으로, 65세 이상의 시니어가 6470엔에서 6650엔으로 올랐다

　大型テーマパーク、ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ）を運営するユー・エス・ジェイ（大阪市）は28日、入場券に当たるスタジオ・パスの料金を来年2月1日から値上げすると発表した。1日券は税込みで大人（中学生以上）が7200円から7400円、65歳以上のシニアが6470円から6650円に上がる。

　USJ의 요금인상은 올해 1월 말 이래, 장애인을 위한 할인요금이나 단체요금도 오르지만, 4살~초등학생까지의 아동요금은 1일권이 세금포함 4980엔등으로 전부 권종에 동결됬다.
　USJの料金値上げは今年1月末以来。障害者向けの割引料金や団体料金なども引き上げるが、4歳から小学生までの子供料金は1日券が税込み4980円など全ての券種で据え置く。