2016. 4. 14. 21:20ㆍJAPAN/정착, 유학 TIP
안녕하세요.
이번에 복학 후, 면허가 필요하지 않을까.. 하고 인터넷에서 여러 정보를 찾다가..
당장은 필요 없어서 갱신을 안하고 있다가, 이제 움직이네요..
오늘은 면허증 공증을 하기 위해서 영사관에 다녀왔습니다.
오사카 대한민국 영사관에서 면허증 갱신수속 가이드라는 팜플렛을 나눠주더라구요.
여기에 적혀있는 바에 따르면,
한국면허증을 일본면허증으로 변경하기 위한 조건.
1. 유효한 한국운전면허증을 소지해야 함.(면허증 기간이 끝나있으면 안 됨.)
2. 한국운전면허증 취득 후 한국 내에서 3개월(90일) 이상 체류 기록이 있어야 함.
추가 서류가 필요한 경우.
(영문) 운전 경력 증명서 : 발급일자가 불분명한 경우(재발급 받게 되어, 발급일자와 취득일자가 불일치 하는 경우 필요함.)
- 한국 관할 경찰서 또는 가까운 경찰서<영사관에서 발급 불가능>
- 민원24에서 발급가능하나, 전자직인은 유효하게 보지 않는 경우가 있으니 사전에 해당 운전면허시험장에 문의 바람.
(영문) 출입국사실증명서 : 여권을 재발급 받은적이 없거나, 출입국 이력이 이번이 처음이면 그다지 필요가 없으나,
여권 재발급을 받아서 출입국사실증명이 어려운 경우 필요. <영사관에서 발급 가능>(120엔? 소요/여권지참할 것.)
- 마찬가지로 민원 24에서 발급가능.. 하지만 전자직인은 유효하게 보지 않는 경우가 있음.
필수 구비서류 목록.
1. 운전면허증 번역문(영사관 번역공증 필 / 공증료 480엔)
2. 한국 운전면허증
3. 여권(구 여권이 있다면 지참할 것.)
4. 주민표(구약쇼, 시약쇼 발행, 국적표기 된 것이 필요.)
5. 증명사진(3cm x 2.4cm, 6개월 이내 촬영된 것, 면허시험장에서 촬영가능.)
6. 수수료( 4000엔~8000엔 이상. 원동기 면허를 같이 하느냐에 따라서 상이.)
대사관에서의 공증과정.
운전면허 번역본이니 한 자도 빠짐없이 일본어로 번역할 것. 사진은 붙일 필요 없음.
첫 촉탁인 칸에 한글로 기입함. 성명 + 서명, 주소도 한글로 적어도 무방.
주소는 일본에서 체류하는 주소를 기입, 휴대전화번호도 일본에서 사용하는 휴대전화번호로 기입요망.
운전면허증 스캔본(앞, 뒤) 1부, 재류카드 스캔본(앞, 뒤)
+ 여권스캔본(얼굴 사진 있는 부분)
위 과정을 거친 후, 480엔의 인지를 붙여서 공증을 받으면 됨. 절차는 30분 ~ 1시간 정도 소요.
그리고 여권이 없으면 출입국사실증명서를 뽑을 수가 없음.
영사관 갈 때는 무슨일이 생길지 모르니 여권을 항시 지참하시길~~